2 czerwca Piknik Bezpieczeństwa „Bądź widoczny”!

powiat wodzisławski

2 czerwca w Radlinie odbędzie się Piknik Bezpieczeństwa organizowany przez Komendę Powiatową Policji w Wodzisławiu Śląskim, wspólnie z Powiatem Wodzisławskim i Miastem Radlin.
W programie spotkania profilaktyczne, kurs pierwszej pomocy, pokazy sprzętu ratowniczego, znakowanie rowerów przez Straż Miejską i wiele innych atrakcji.

Piknik będzie odbywał się w Miejskim Ośrodku Kultury, na pl. Radlińskich Olimpijczyków oraz na terenie Miasteczka Ruchu Drogowego. Start o godz. 10.00 Szczegóły na plakacie:

Letnie półkolonie’2022 w Radlinie

Serdecznie zapraszamy zainteresowane dzieci i młodzież (oraz oczywiście rodziców) do zapoznania się z tegorocznym programem letnich półkolonii wakacyjnych, organizowanych przez Miasto Radlin wraz z jednostkami oświatowymi i radlińskimi przedsiębiorcami.

Koszt uczestnictwa wynosi tylko 300 zł, zaś zaplanowane atrakcje obejmują zajęcia sportowe czy artystyczne oraz atrakcje m.in. we FlyPark, Wrotka Music Caffe, czy Kawie i Zabawie. W programie również radliński basen!

W sumie to aż cztery 5-dniowe turnusy w lipcu i sierpniu, z zapewnionym wyżywieniem oraz ubezpieczeniem dzieci. Atrakcje wypełnią cały dzień od godz. 8.00 do 14.00.

Zapisy ruszają 1 czerwca i potrwają do 10 czerwca 2022. Prosimy kontaktować się z poszczególnymi radlińskimi szkołami (SP nr 1, SSP nr 2, SP nr 3 i SP nr 4)

Półkolonie letnie adresowane są dla dzieci z Radlina w przedziale wiekowym od 7 do 14 lat (dzieci przedszkolne zapraszamy z kolei na zajęcia w przedszkolach, które będą miały wakacyjne dyżury, czyli w lipcu Przedszkole nr 3 a w sierpniu Przedszkole nr 1).




Ponad 14 milionów zł popłynie do Radlina w ramach „Polskiego Ładu”

Miło nam zakomunikować, że Miasto Radlin otrzymało dofinansowanie na dwa, kluczowe zadania w ramach Rządowego Funduszu Polski Ład: Programu Inwestycji Strategicznych:

  • 4 mln 950 tyś zł na projekt „Dobry klimat dla Radlina – kompleksowa rewitalizacja przestrzeni miejskich etap II”Projekt polega m.in. na: przebudowie „betonowego” placu Radlińskich Olimpijczyków w centrum Radlina, w kierunku miejsca rekreacji i wypoczynku dla mieszkańców z elementami parku oraz placu zabaw, oraz budowę drogi rowerowej od ul. Kominka do ul. Napierskiego, będącej bezpieczną alternatywą na dojazd do centrum miasta (na terenach zielonych, obecnie niewykorzystywanych)

  • 9 mln 900 tyś zł na projekt „Budowa i modernizacja infrastruktury społecznej, kulturalnej i sportowej mieście Radlin”Projekt składa się z trzech zadań:
  • 1) Adaptacja budynku po byłym Przedszkolu Publicznym nr 3 na potrzeby działalności społecznej, kulturalnej i edukacyjnej.
  • 2) Budowa w mieście nowoczesnego obiektu „multisportowego” z zewnętrzną ścianką wspinaczkową, na potrzeby prowadzenia zajęć dla dzieci i młodzieży z zakresu piłki nożnej , sportów walki i innych dyscyplin.
  • 3) Budowa zadaszonej trybuny na boisku przy ul. Odległej/Mariackiej (obok planowanego budynku 'multisportowego’).

Już trzeci konwój dotarł z Radlina do Rohatyna.

Już po raz trzeci konwój humanitarny z Radlina dotarł do ukraińskiego Rohatyna – partnerskiego miasta Radlina. W miniony piątek (27 maja) z artykułami pierwszej potrzeby wyruszył osobiście zastępca burmistrza Zbigniew Podleśny, wraz z Mirosławem Sosną, wolontariuszem z Radlina, prezesem stowarzyszenia „Tęcza”, które kilka lat temu prowadziło w kulturalny projekt, współfinansowany przez miasto, polegający na wymianie młodzieży z Radlina i Rohatyna.

Przekazane dary to efekt uchwały radnych z Radlina, w sprawie przekazania pomocy rzeczowej miastu Rohatyn, w kwocie 60 tysięcy złotych. Za te środki zakupiono produkty najpilniejszej potrzeby – żywność, środki czystości, artykuły sanitarne, środki ochrony indywidualnej a nawet narzędzia i leki. Dodatkowo samochód wypełniły produkty zebrane ze zbiórek indywidualnych. Radliński konwój wsparła również…. społeczność międzynarodowa. Część zakupów była możliwa dzięki zbiórce przeprowadzonej aż w amerykańskiej Arizonie! Radlinianka, która na stałe mieszka w Stanach, zmobilizowała lokalną społeczność a zebrane środki przekazane zostały do Radlina, na rzecz potrzebujących w Ukrainie.

Miasto Rohatyn, choć samo (całe szczęście!) nie zostało dotknięte działaniami wojennymi to jednak cały czas odczuwa mocno efekty rosyjskiej inwazji. W stolicy tamtejszego regionu, Iwano-Frankiwsku, kilkakrotnie dochodziło do ostrzałów. W samym Rohatyniu, liczącym nieco ponad 7 tysięcy mieszkańców, od końca lutego pojawiło się już prawie 3 tysiące uchodźców ze wschodniej Ukrainy, gdzie toczą się największe walki. Część z zebranych w Radlinie artykułów wesprze uchodźców w tamtejszym mieście, a część zostanie przekazana dalej na wschód, do miejscowości, które najmocniej ucierpiały w czasie inwazji.

Społeczność Rohatyna, oraz tamtejsze władze lokalne wyraziły ogromną wdzięczność Radlinowi i jego mieszkańcom. Osobiste podziękowania na ręce zastępcy burmistrza Radlina, złożył jego rohatyński odpowiednik, Mykoła Szunkar, podkreślając wagę międzynarodowej solidarności i nawiązując do radlińskiego hasła „miasta z sercem”.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy swoją hojnością i swoim zaangażowaniem pomogli i wsparli to dzieło!

Trwa przyjmowanie zgłoszeń do tegorocznej edycji konkursu kulinarnego
dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów”

Każdy region naszego kraju posiada swoją tradycję kulinarną i z myślą o kultywowaniu tych tradycji został stworzony ten konkurs.
Organizatorami kampanii są Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa.
Celem konkursu jest zaprezentowanie przez uczestników potraw regionalnych, związanych z obszarem działalności danego koła.
Konkurs dedykowany jest Kołom Gospodyń Wiejskich oraz stowarzyszeniom skupiającym kobiety z terenów wiejskich.

Przedsięwzięcie pomaga także w realizacji ich celów statutowych, którymi są m.in.:
• promocja i pielęgnowanie lokalnych tradycji kulinarnych;
• działalność wspomagająca rozwój wspólnot i społeczności lokalnych;
• rozwój kultury ludowej, w tym w szczególności kultury lokalnej i regionalnej;
• upowszechnianie i rozwój form współdziałania oraz gospodarowania i racjonalnych metod prowadzenia gospodarstw domowych.


Tegoroczna edycja konkursu odbędzie się w zmienionym wydaniu. Panie z KGW będą miały możliwość zaprezentowania swoich umiejętności kulinarnych już na etapie powiatowym.
Koła, które zwyciężą w I etapie, przystąpią do rywalizacji w etapie wojewódzkim. Reprezentanci pierwszych miejsc w województwach zawalczą o zwycięstwo w ogólnopolskim finale.
Zachęcamy do zgłaszania swojego udziału drogą elektroniczną poprzez formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie www.bitwaregionow.pl. Pod wskazanym adresem można również znaleźć wszystkie niezbędne informacje na temat konkursu wraz z regulaminem.


Zgłoszenia przyjmowane są do 31 maja 2022 r.
Na laureatów wszystkich trzech etapów czekają bardzo atrakcyjne nagrody!

Porządek XLVIII Sesji Rady Miejskiej w Radlinie

Porządek obrad
XLVIII sesji VII Kadencji Rady Miejskiej w Radlinie
w dniu 31 maja 2022 r. (godz. 1430)

  1. Otwarcie sesji.
  2. Debata nad raportem o stanie Miasta.
    Ref. Barbara Magiera, Burmistrz Radlina.
    Ref. Zbigniew Podleśny, Zastępca Burmistrza.
  3. Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie udzielenia wotum zaufania Burmistrzowi
    Radlina.
    Ref. Piotr Absalon, Sekretarz Miasta.
  4. a) Zapoznanie się ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2021 r. wraz z informacją o
    stanie mienia komunalnego oraz zapoznanie się ze sprawozdaniem finansowym.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.

    b) Zapoznanie się z uchwałą Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach w sprawie opinii o
    przedłożonym przez Burmistrza Radlina sprawozdaniu z wykonania budżetu Miasta Radlin za
    2021 rok wraz z informacją o stanie mienia komunalnego.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.

    c) Zapoznanie się ze stanowiskiem Komisji Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium
    Burmistrzowi Radlina z wykonania budżetu za 2021 r.
    Ref. Adam Cyran, Przewodniczący Komisji Rewizyjnej.

    d) Zapoznanie się z uchwałą Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w
    Katowicach w sprawie zaopiniowania wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w
    Radlinie.
    Ref. Gabriela Chromik, Przewodnicząca Rady Miejskiej.

    e) Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie zatwierdzenia sprawozdania
    finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Miasta Radlin za rok 2021.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.

    f) Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie udzielenia Burmistrzowi Radlina
    absolutorium z tytułu wykonania budżetu za rok 2021.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.
  5. Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie wyznaczenia miejsc oraz określenia zasad
    prowadzenia handlu w piątki i soboty przez rolników i ich domowników na wyznaczonym
    miejscu.
    Ref. Marcin Król, Naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ekologii.
  6. Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie trybu prac nad projektem uchwały
    budżetowej.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.
  7. Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie zakresu i formy informacji z
    wykonania budżetu miasta Radlin, planu finansowego samorządowych instytucji kultury, o
    kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej za I półrocze.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.
  8. Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w Radlinie w sprawie zmian w budżecie Miasta Radlin na rok
    2022.
    Ref. Waldemar Machnik, Skarbnik Miasta.
  1. Przyjęcie protokołów z poprzednich sesji w dniach: 26 kwietnia 2022 r. i 17 maja 2022 r.
  2. Sprawozdanie z działalności Burmistrza Radlina między sesjami.
    Ref. Barbara Magiera, Burmistrz Radlina.
  3. Informacja z prac Rady Miejskiej między sesjami.
    Ref. Gabriela Chromik, Przewodnicząca Rady Miejskiej w Radlinie.
  4. Wolne głosy i wnioski – rozpatrzenie pism, które wpłynęły między sesjami.
  5. Zamknięcie sesji.

Wykaz nieruchomości – ul. Zapolskiej

Burmistrz Radlina informuje, że zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U.
z 2021 r., poz. 1899) na stronie internetowej www.radlin.pl oraz na tablicy ogłoszeń w
siedzibie Urzędu Miasta Radlin przy ul. J. Rymera 15 wywieszony został na okres 21 dni wykaz
nieruchomości położonej w Radlinie przy ul. Gabrieli Zapolskiej przeznaczonej do sprzedaży.

Do pobrania:

wykaz-do-dz.-ul.-G.Zapolskiej-sprzedazPobierz
wykaz-do-dz.-ul.-G.Zapolskiej-sprzedaz2Pobierz

„Raport o stanie miasta Radlin za 2021”

Zapraszamy do zapoznania się z treścią Raportu o stanie miasta za rok 2021.
Na najbliższej Sesji Rady Miejskiej (31 maja 2022) odbędzie się głosowanie nad przyjęciem Raportu poprzedzone debatą.
Mieszkańcy Radlina mogą zabierać głos w debacie nad raportem o stanie miasta.
Jeśli chcesz zabrać głos w debacie to złóż do przewodniczącego rady pisemne zgłoszenie, poparte podpisami co najmniej 20 osób.
Zgłoszenie składa się najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który zwołana została sesja, podczas której ma być przedstawiany raport o stanie gminy, czyli do 30 maja 2022 r.

RAPORT-2021Pobierz