Od 1 lipca 2021 r. realizatorem rządowego programu „Dobry start” (300+) będzie Zakład
Ubezpieczeń Społecznych, a nie Ośrodek Pomocy Społecznej.

Realizacja i obsługa świadczeń przyznanych na podstawie programu od 1 lipca 2021 r. , w tym w
szczególności: składanie wniosku i załączników do wniosku o przyznanie świadczeń, a także wnoszenie
innych pism w sprawie świadczeń; doręczanie decyzji, informacji, postanowień, zawiadomień, wezwań,
zaświadczeń i innych pism w sprawie świadczeń – odbywają się wyłącznie w drodze elektronicznej, za
pomocą systemów teleinformatycznych określonych w przepisach wydanych na podstawie ustawy o
wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej.
Wszelkie pytania w sprawie świadczenia Dobry Start (300+) należy kierować do Zakładu Ubezpieczeń
Społecznych:
Centrum Obsługi Telefonicznej ZUS 22 560 16 00

Burmistrz Radlina ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego

1. Pierwszy przetarg na sprzedaż własnościowego, spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego nr 22 znajdującego się w budynku mieszkalnym w Radlinie przy ul. Wojciecha Korfantego 26. Cena wywoławcza: 65 000,00 zł. Wadium: 6 500,00 zł.

Lokal mieszkalny usytuowany jest w budynku jednoklatkowym, wybudowanym w 1966 r. Budynek jest pięciokondygnacyjny. W budynku znajduje się 25 lokali mieszkalnych. W otoczeniu budynku znajduje się zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna i usługowa.

Budynek jest podpiwniczony, docieplony i uzbrojony w instalacje: wodno-kanalizacyjną, centralnego ogrzewania, gazową, elektryczną, domofonową.

Budynek usytuowany jest na nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr 655/5 o powierzchni 1356 m².

Lokal mieszkalny o powierzchni użytkowej 32,87 m²znajduje się na 5 kondygnacji budynku i składa się z dwóch pokoi, kuchni, łazienki z w.c i przedpokoju. Podłogi i posadzki w pokoju, przedpokoju, kuchni i łazience: wykładzina rulonowa PCV i betonowe (duże zużycie materiału), stolarka okienna PCV, drzwi drewniane, tynki cementowo-wapienne z widocznymi zaciekami, ubytkami i uszkodzeniami. Lokal posiada instalacje: elektryczną, wodno-kanalizacyjną, gazową, c.o. i teletechniczną (domofon). Lokal wymaga kapitalnego remontu.

Dla lokalu prowadzona jest księga wieczysta nr GL1W/00055491/9, w której własnościowe, spółdzielcze, prawo do lokalu mieszkalnego wpisane jest na rzecz Miasta Radlin. Działy III i IV księgi wieczystej są wolne od wpisów.

2. Pierwszy przetarg na sprzedaż własnościowego, spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego nr 14 znajdującego się w budynku mieszkalnym w Radlinie przy ul. Irysowej 3b. Cena wywoławcza: 80 000,00 zł. Wadium: 8 000,00 zł.

Lokal mieszkalny usytuowany jest w budynku dwuklatkowym, wybudowanym w 1960 r. Budynek jest trzykondygnacyjny z poddaszem nieużytkowym, na każdej kondygnacji znajduje się po trzy lokale mieszkalne. W otoczeniu budynku znajduje się zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna i usługowa.

Budynek jest podpiwniczony, nieocieplony i uzbrojony w instalacje: wodno-kanalizacyjną, centralnego ogrzewania, gazową, elektryczną, domofonową.

Budynek usytuowany jest na nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr 4304/408 o powierzchni 1665 m².

Lokal mieszkalny o powierzchni użytkowej 39,33 m²znajduje się na 2 kondygnacji budynku (1 piętro) i składa się z jednego pokoju, przedpokoju, kuchni i łazienki z w.c. Lokal posiada loggię od strony zachodniej oraz pomieszczenie przynależne w piwnicy. Podłogi i posadzki w pokoju, przedpokoju, kuchni i łazience: wykładzina rulonowa PCV, terakota, płyty i parkiet (duże zużycie materiału), stolarka okienna PCV, drzwi drewniane, tynki cementowo-wapienne z widocznymi zaciekami, ubytkami i uszkodzeniami. Lokal posiada instalacje: elektryczną, wodno-kanalizacyjną, gazową, c.o. i teletechniczną (domofon). Lokal wymaga kapitalnego remontu.

Dla lokalu prowadzona jest księga wieczysta nr GL1W/00073269/6, w której własnościowe, spółdzielcze, prawo do lokalu mieszkalnego wpisane jest na rzecz Miasta Radlin. Działy III i IV księgi wieczystej są wolne od wpisów.

3. Pierwszy przetarg na sprzedaż własnościowego, spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego nr 16 znajdującego się w budynku mieszkalnym w Radlinie przy ul. Henryka Sienkiewicza 4. Cena wywoławcza: 125 000,00 zł. Wadium: 12 500,00 zł.

Lokal mieszkalny usytuowany jest w budynku dwuklatkowym, wybudowanym w 1957 r. Budynek jest trzykondygnacyjny z poddaszem nieużytkowym, na każdej kondygnacji znajduje się po trzy lokale mieszkalne. W otoczeniu budynku znajduje się zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna i usługowa.

Budynek jest podpiwniczony, docieplony i uzbrojony w instalacje: wodno-kanalizacyjną, centralnego ogrzewania, gazową, elektryczną, domofonową.

Budynek usytuowany jest na nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr 3812/90 o powierzchni 1084 m².

Lokal mieszkalny o powierzchni użytkowej 49,37 m²znajduje się na 3 kondygnacji budynku (2 piętro) i składa się z dwóch pokoi, przedpokoju, kuchni i łazienki z w.c. Podłogi i posadzki w pokoju, przedpokoju, kuchni i łazience: panele podłogowe, płytki ceramiczne, wykładzina rulonowa PCV (duże zużycie materiału), stolarka okienna PCV, drzwi drewniane, na ścianach tynki cementowo-wapienne, gładzie i tapety. Lokal posiada instalacje: elektryczną, wodno-kanalizacyjną, gazową, c.o. i teletechniczną (domofon).

Dla lokalu prowadzona jest księga wieczysta nr GL1W/00066475/1, w której własnościowe, spółdzielcze, prawo do lokalu mieszkalnego wpisane jest na rzecz Miasta Radlin. Działy III i IV księgi wieczystej są wolne od wpisów.

Przetarg odbędzie się w dniu 28 lipca 2021 roku

• o godz. 11.00 – lokal mieszkalny przy ul. W. Korfantego 26/22,
• o godz. 11.30 – lokal mieszkalny przy ul. Irysowej 3b/14,
• o godz. 12.00 – lokal mieszkalny przy ul. H. Sienkiewicza 4/16,

w sali konferencyjnej budynku C Urzędu Miasta Radlin przy ul. Józefa Rymera 15

W przetargu mogą wziąć udział osoby, które wpłacą wadium w pieniądzu na konto Urzędu Miasta Radlin nie później niż 3 dni przed planowanym przetargiem tj. do dnia 25 lipca 2021 roku. Za datę wpłaty wadium uznaje się dzień wpływu środków pieniężnych na konto urzędu.

Mikołowski Bank Spółdzielczy

nr 23 8436 0003 0000 0026 8038 0030

Uczestnicy przetargu lub osoby działające w ich imieniu winni przed przystąpieniem do przetargu przedstawić Komisji Przetargowej:

a) dokument potwierdzający tożsamość tj. dowód osobisty lub paszport,

b) aktualny wypis z właściwego rejestru oraz upoważnienie organu do reprezentowania podmiotu, w przypadku osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej,

c) pełnomocnictwo do uczestniczenia w przetargu w przypadku ustanowienia pełnomocnika,

d) pisemną zgodę współmałżonka w przypadku małżonka zamierzającego samodzielnie licytować nabycie spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego do majątku wspólnego.

Wadium wpłacone przez uczestnika postępowania, który przetarg wygrał zalicza się na poczet ceny sprzedaży. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie niezwłocznie, nie później jednak niż przed upływem 3 dni od dnia rozstrzygnięcia, unieważnienia lub odwołania przetargu, zwrócone przelewem na wskazane przez nich na piśmie konto.

Zwycięzca przetargu zobowiązany jest zapłacić ustaloną w przetargu cenę sprzedaży, pomniejszoną o wpłacone wadium, przelewem na konto Urzędu Miasta Radlin, przed zawarciem aktu notarialnego w terminie i w sposób umożliwiający potwierdzenie wpływu środków pieniężnych na konto urzędu.

Nie później niż w ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu uczestnik, który przetarg wygrał zostanie powiadomiony o terminie i miejscu zawarcia aktu notarialnego. Jeżeli zwycięzca przetargu nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu Burmistrz może odstąpić od zawarcia umowy a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.

Mieszkania można oglądać w dniach 5 – 9 lipca 2021 r. w godz. 10.00 – 14.00 po wcześniejszym ustaleniu terminu z Referatem Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Radlin – tel. 324590253 i 324590254, e-mail: geodezja@radlin.pl.

Burmistrz Radlina zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu z uzasadnionych przyczyn.

Ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej www.radlin.pl oraz wywieszone na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Radlin.

Członkowie Komisji Turystyki Kolarskiej „SOKÓŁ” Oddział PTTK Radlin: Antoni Warmuła, Tateusz Lorenz oraz Jacek Antonowicz – właśnie ukończyli jeden z najtrudniejszych rajdów – duży rajd “Dookoła Polski” PTTK. Najstarszy uczestnik tej grupy ma ukończone 80 lat.

Uczestnictwo w dużym rajdzie polega na przejechaniu trasy i uzyskaniu potwierdzeń swojego przejazdu we wszystkich punktach kontrolnych. Rajd, który ukończyli obejmował 6 etapów:

etap I Rybnik, Zgorzelec – wrzesień 2018

etap II Zgorzelec, Świnoujście, Malbork – maj 2019

etap III Malbork, Suwałki – wrzesień 2019

etap IV Suwałki, Przemyśl – sierpień 2020

etap V Przemyśl, Grybów – wrzesień 2020

etap VI Grybów, Rybnik – czerwiec 2021

W ubiegłym roku, na trasie IV etapu ( konkretnie na Świętej Górze Grabarce) doszło do niecodziennego spotkania podróżujących „Sokołów” z …Panią Burmistrz Barbarą Magierą, która w tym czasie zwiedzała te okolice.

Jak mówią uczestnicy rajdu, jest to wielka przygoda i możliwość zobaczenia wielu pięknych zakątków Polski. Na swojej trasie, która wyniosła łącznie ok. 4 tyś. kilometrów spotykali bardzo przyjaznych i gościnnych ludzi. Dodają, iż najbardziej wymagający odcinek jaki przemierzyli obejmował przejazd przez Beskid Śląski.

Raz jeszcze gratulujemy serdecznie formy i życzymy kolejnych sukcesów!

W miniony weekend w Miejski Ośrodek Kultury w Radlinie nasze miasto było gospodarzem bardzo ważnej imprezy dla naszego powiatu – Powiatowego Lidera Przedsiębiorczości. Tegorocznymi Liderami zostali:

ADEGIS Sp. z o.o. Sp. K

ERIGO Adam Szczęch

PRYWATNA SZKOŁA MUZYCZNA I STOPNIA IM. PAWŁA ŚWIĘTEGO Anna Urbańczyk

FIRMA HANDLOWO – USŁUGOWA „MONTER” Tomasz Olbrych

Las-Pol Aleksandra Pyrchała

FIRMA HANDLOWO – USŁUGOWA „UNIWAR” Kazimierz Warszawski

F.H.U. MARKAR s.c. Aleksandra i Marcin Kowalscy

PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE „STEF-BUD” S.C. Roman Kalisz, Stanisław Zelder

PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH „TECHNIK” Jan Ośliźlok

PIEKARNIA Robert Zając

Serdecznie gratulujemy !

Fotorelacja: Cech Rzemieślników i Innych Przedsiębiorców w Wodzisławiu Śląskim

W zakładce „Nabór kandydatów na stanowiska urzędnicze w UM Radlin, oraz w miejskich jednostkach org.” (dostępna na podstronie https://miasto.radlin.pl/bip-radlin) opublikowane zostały szczegóły naboru na wolne stanowisko urzędnicze – referent w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ekologii, w Referacie Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Radlin.

Link bezpośredni: https://www.eurzad.radlin.pl/#!/rejestry/AK.BIP.1/10/1/default/_

Wizyta Posła na Sejm RP w Radlinie nie zdarza się codziennie, co dopiero… wizyta dwóch Posłów!

Wczoraj nasze miasto odwiedzili posłowie Koalicyjnego Klubu Parlamentarnego Lewicy, Pan Maciej Kopiec oraz Pan Maciej Konieczny. Ich wizyta była pokłosiem interwencji poselskiej, jaką Panowie podjęli w temacie planów rewitalizacji budynków na ul. Hallera i związanym z tym projektowaniem budynków modułowych. Temat wzbudził wiele pytań, dlatego Miasto Radlin zaproponowało wizytę na miejscu, aby szczegółowo omówić wszystkie kwestie. Przypomnijmy: w marcu informowaliśmy, że nasze miasto pozyskało 801 195 zł dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, oraz 94 258,22 zł z budżetu państwa na termomodernizację budynków przy ul. Hallera 32 i 34.

Wczoraj odwiedziliśmy wspólnie chyba najważniejsze punkty na mapie naszego miasta, związane polityką komunalną i z pracą ze społecznością lokalną. Odwiedziliśmy Centrum Usług Społecznych Radlin, Świetlicę Środowiskową „Koliba”, pokazaliśmy nasze miejskie zasoby na Kolonii Emma, jak również budynek mieszkalny przy ul. Mariackiej (tzw. „Inco”) oraz budynki przy ul. Hallera, zaplanowane do gruntownej modernizacji. Staraliśmy się opowiedzieć dokładnie o naszych działaniach rewitalizacyjnych – zarówno tych inwestycyjnych, jak i społecznych. Budynki na ul. Hallera są właściwie ostatnimi z naszych miejskich zasobów, które wymagają tak pilnej modernizacji.

Mamy nadzieję, że odpowiedzieliśmy wyczerpująco na wszystkie pytania i choć trochę przybliżyliśmy całą specyfikę miejskiej polityki mieszkaniowej i rewitalizacyjnej. Czas spotkania był, niestety, ograniczony i chciałoby się pokazać naszym gościom jeszcze więcej. Ale mamy nadzieję, że będą ku temu okazje. Dlatego już dziś zapraszamy ponownie do Radlina i dziękujemy za wczorajszą wizytę !